Молебный параклис святому благоверному царю Давиду Строителю
Иерей: Благословен Бог наш…
И аще мирянин, глаголет: Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистыя Твоея Матере и всех святых, помилуй нас. Аминь.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй благодатию Твоею, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша.
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Иерей: Яко Твое есть Царство…
Лик: Аминь.
Иерей: Господи, помилуй (12 раз).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Христу, Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Самому Христу, Цареви и Богу нашему.
Господи! услышь молитву мою, внемли молению моему по истине Твоей; услышь меня по правде Твоей и не входи в суд с рабом Твоим, потому что не оправдается пред Тобой ни один из живущих. Враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить во тьме, как давно умерших, – и уныл во мне дух мой, онемело во мне сердце мое. Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих. Простираю к Тебе руки мои; душа моя – к Тебе, как жаждущая земля. Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу. Даруй мне рано услышать милость Твою, ибо я на Тебя уповаю. Укажи мне, [Господи,] путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою. Избавь меня, Господи, от врагов моих; к Тебе прибегаю. Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды. Ради имени Твоего, Господи, оживи меня; ради правды Твоей выведи из напасти душу мою. И по милости Твоей истреби врагов моих и погуби всех, угнетающих душу мою, ибо я Твой раб.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Бог Господь, и явися нам, благословен Грядый во имя Господне. Стих 1: Исповедайтеся Господеви, яко благ, яко в век милость Его. Стих 2: Вси языцы обыдоша мя, и именем Господним противляхся им. Стих 3: Не умру, но жив буду и повем дела Господня. Стих 4: Камень, егоже небрегоша зиждущии, сей бысть во главу угла; от Господа бысть сей и есть дивен во очесех наших.
საკჳრველებაჲ, რომელი ქმენ, უფალო, წმიდისა შენისა შორის, კეთილმსახურისა მეფისა დავითისა, ზესთა აღხდების გონებასა სიტყჳს მოქმედთასა, რამეთუ ადიდე იგი სახელისათჳს შენისა, ვიდრე დაჴსნადმდე სარკინოზთა ბრწყინვალეთა მიერ ძლევათა ყოვლად საკჳრველთა, ხოლო შემდგომად დაჴსნისა სარკინოზთაჲსა, დიდებულ-ყავ ნიშთა მიერ საკჳრველთა, რომლისა ოხითა მოეც სულთა ჩუენთა დიდი წყალობაჲ.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
საკჳრველებაჲ, რომელი ქმენ, უფალო, წმიდისა შენისა შორის, კეთილმსახურისა მეფისა დავითისა, ზესთა აღხდების გონებასა სიტყჳს მოქმედთასა, რამეთუ ადიდე იგი სახელისათჳს შენისა, ვიდრე დაჴსნადმდე სარკინოზთა ბრწყინვალეთა მიერ ძლევათა ყოვლად საკჳრველთა, ხოლო შემდგომად დაჴსნისა სარკინოზთაჲსა, დიდებულ-ყავ ნიშთა მიერ საკჳრველთა, რომლისა ოხითა მოეც სულთა ჩუენთა დიდი წყალობაჲ.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Не умолчим никогда, Богородице, силы твоя глаголати, недостойнии; аще бы бо ты не предстояла молящи, кто бы нас избавил от толиких бед? Кто же бы сохранил доныне свободны? Не отступим, Владычице, от тебе, твоя бо рабы спасаеши присно от всяких лютых.
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость [Твою]. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лице Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, – я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу – дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Ирмос: Волнами покры древле фараона с колесницами и крепко вооруженным воинством Слово Отчее, воплотивыйся нас ради грешных, Емуже поем: Боже преславный, прославился еси.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
Ходатая к Богу посылаем тя, непобедимый царю Давиде, да дарует мне покаяние и оставление грехов, якоже тебе дарова и омы тя слезами, и да вооружит нас на враги непобедимою Своею силою.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
Воспитанный от юности великими учители православия, весьма удалялся еси обычая детской резвости; егда же возрастл еси, Давиде, бегал еси юношеских похотей и не преклонился еси ко сластем и наслаждениям.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Видяще тя вельможи со священством мужественна и мудростию дивна, надеяхуся, яко избавиши народ от безчисленных врагов, и, егда бысть ти шестьнадесять лет, помазаша и венчаша тя на престоле всея Грузии.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Всесвятая Невесто, нетленная, просвети и освяти помысл и душу мою, молю тя, и отжени мглу безумия моего и мрак грехов моих, да подобающе воспеваю тя.
Ирмос: Небеснаго круга Верхотворче, Господи, и Церкве Зиждителю, Ты мене утверди в любви Твоей, желаний краю, верных утверждение, Едине Человеколюбче.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
ძემან ღმრთისამან დაგადგინა რაჲ მფლობელად ივერთა ქუეყანისა, შემოიკრიბე სპანი ერთგულნი, და დაუცხრომელად წურთნიდი რაჲ მჴნეთა მეომართა, იწყე წინააღმდგომაჲ მომხდურთაჲ და შურებოდი აღორძინებისათჳს ივერიისა.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
Дарования разума молитвою теплою стяжав, народ, тебе вверенный, пасл еси любовию и обогащал еси всех всякими благами духовными и телесными.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Авраамову страннолюбию подражал еси, преславне, и щедро питал еси нищия и убогия; ныне и нас воздвигни подражати добродетелем твоим, да бегаем злыя страсти сребролюбия.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Исцели язвы души моея и ум мой, леностию омраченный, просвети, Богородице, да воспеваю ти: несть свята, якоже ты, Непорочная и Нетленная.
Избави от бед рабы твоя, Пресвятая Богородице Дево, яко вси по Бозе к тебе прибегаем, яко нерушимой стене и предстательству.
Призри на ны, Всепетая Богородице, и тел наших лютыя язвы исцели и душ наших болезни.
Иерей: Помилуй нас, Боже, по велицей милости Твоей, молим Ти ся, услыши и помилуй.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще молимся о богохранимем народе нашем и державе его (о христолюбивом правительстве и воинстве его).
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще молимся о Святейшем и Блаженнейшем Католикосе-Патриархе всея Грузии, Архиепископе Мцхетско-Тбилисском и Митрополите Бичвинтском и Цхум-Абхазском, великом господине и отце нашем Илии, и о преосвященнейшем (поминается местный архиерей), и о всей во Христе братии нашей.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще помолимся Господу Богу нашему, да помилует раба или рабу (здесь поминайте по имени тех, о нихже молитеся).
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Умножи, Господи, дни и лета живота их и избави их, Господи, от всякия скорби, гнева и нужды, и от всякия язвы душевныя и телесныя, и прости им всякое согрешение, вольное же и невольное.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще молимся о всех православных христианех.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Яко милостив и человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.
Лик: Аминь.
ქრისტემან ღმერთმან გყო-რაჲ მეფედ და წინამძღურად საზეპუროჲსა ერისა, უძღოდი შენ ქართველთა, ვითარცა მოსჱ ისრაელთა, და დააცხრვენ ჭირთა მძჳნვარებანი აგარისა ერთა, მოწევნადი ერსა შენსა ზედა, ხოლო ჩუენ დიდების-მეტყუელებასა და ქებასა შევსწირავთ ღმერთსა, რომელმანცა მოგუმადლა ჩუენ უძლეველი მეფჱ და დიდებული მოღუაწჱ და გნატრით შენ, ვითარცა მფარველსა და სიქადულსა ერისა ჩუენისასა.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
ექმენ რაჲ ზღუდედ და ფარად მამულსა შენსა, ერი შენი დაიცევ ყოველთა ორგულთა და მტერთაგან, დაშრიტე რაჲ ზრახვანი უკეთურთანი და სძლე ძალითა ჯუარცმულისაჲთა, მას ევედრე, აწ, წმიდაო, რაჲთა წყალობითა მოხედოს მწუხარებათა ჩუენთა და დაგჳფარნეს ჴელოვნებათაგან მძლავრისა ამის მტერისა და გარე მოდგომილთა მძჳნვარეთა ჭირთა და ურვათაგან.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Неневестная Богородице, Дево Святая, едина верных Заступнице, покрый нас от напастей и скорбей и избави всех, Непорочная, от лукаваго обстояния, иже всю надежду на тя имамы, и спаси души наша божественным твоим молением.
Ирмос: От горы без рук камень отсекийся, Христе, от Девы Матере, сего ради пророк, узрев Тя, возопи: во спасение людей Твоих пришел еси, слава силе Твоей, Господи.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
ვითარცა მწყემსი მღჳძარჱ, იღუწიდი სამწყსოთა შენთა კეთილად, და აღაშენე ციხე-ქალაქნი უბრძოლველნი მშჳდობით დაცვისათჳს ერთა თჳსთა, ეგრეთცა წინაშე ღმრთისა კადნიერებით მდგომარემან გვითხოვე ცხებული სარწმუნოჲ და მართალი, მმართებელად და წინამძღურად, ყოვლითავე მსგავს შენდა.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
Юн сый, яко старец и мудр, разумел еси дело, имже умилостивил еси зело прогневаннаго Бога, егда собрал еси богодухновенныя отцы и закона сведущия в Руиси-Урбниси и устависте соборное уложение.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Егда недостойнии и безчиннии восхитиша епископства и народ беззаконию учаху вместо закона, вы извергосте и предасте их анафеме и правилы седми Вселенских Соборов исправисте житие народа грузинскаго.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Богословцы глубину таинств твоих проповедаша всеконечно непостижиму, Нетленная, яко Неописаннаго воплощенна неизреченно родила еси.
Ирмос: Разрешитель тмы уставов писания перваго закона и Податель верным благодатей Своих, от Девы родися Христос и настави нас к свету Божества Своего.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
არავინ ყოფილ არს მეფეთა ჩუენთაგანი მსგავს შენდა, ჵ, მუშაკო საკჳრველო, რამეთუ დავით წინაჲსწარმეტყუელისაებრ მოიხვეჭდი მოწყალებასა და სიმშჳდესა, და ქრისტჱს სახარებისა ქადაგებითა, დაამჴობდი უღმრთოთა და მწვალებელთა ბრძნობასა.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
არა ტყუილად ჴრმალ-გება, მეფეო, ყოვლად მჴნეო, რამეთუ მკლავითა ლომებრივითა ქმენ რაჲ ბრძოლანი საკჳრველნი, სირცხჳლეულ-ყვენ ყოველნი წინააღმდგომნი ღმრთისანი, და განაქარვე ბოროტნი განზრახვანი მათნი.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Не требе ти бяше сияния свещнаго, ибо усердная молитва твоя и благое дело, яко свет невечерний, предхождаху царству твоему, и верою твоею утверждал еси веру народа.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Новое Отроча нам родила еси, Дево Святая, прежде век от Отца рожденное, Слово Единое Безначальное; Того моли ныне, яко Сына и Бога твоего, да помилует чистым сердцем исповедающих тя Богородицу.
Ирмос: К Богу вопием в скорби вси, якоже Иона пророк: возведи нас от волн губительных, Едине Блаже, молим Тя.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
Сердце твое, умудренное на суд народа твоего, бе в руку Божию, и ходил еси во всех заповедех и оправданиих Его; ныне и нам ходатай буди, да даст нам сердце разумно и мудро, еже разумети благое и лукавое.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
Уподобився сродному тебе Давиду, царю Израилеву, сердцем сокрушенным сотворил еси нам «Песнопения покаянная», имиже показал еси нам высоту смирения и к Богу ведущий путь избавления и жизни.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
უშიშ იყავ, ვითარცა უჴორცოჲ, და მინდობილი საჭურველსა უძლეველსა, ნიშსა ჯუარისასა, ძალითა ქრისტჱსითა ყოვლადვე მძლედ გამოჩნდი მტერთა ზედა და დააკუეთე ამპარტავნებაჲ ქართველთ-მოძულეთა.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Пространнейшее небес бысть чрево твое, ибо Бога вместила еси, Неневестная Невесто, Иже невместим есть и неописан от тварей.
Избави от бед рабы твоя, Пресвятая Богородице Дево, яко вси по Бозе к тебе прибегаем, яко нерушимой стене и предстательству.
Призри на ны, Всепетая Богородице, и тел наших лютыя язвы исцели и душ наших болезни.
Иерей: Паки и паки миром Господу помолимся.
Лик: Господи, помилуй.
Иерей: Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею благодатию.
Лик: Господи, помилуй.
Иерей: Пресвятую, Пречистую, Преблагословенную, Славную Владычицу нашу Богородицу и Приснодеву Марию, со всеми святыми помянувше, сами себе и друг друга и весь живот наш Христу Богу предадим.
Лик: Тебе, Господи.
Иерей: Яко Ты еси Царь мира и Спас душ наших, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.
Лик: Аминь.
Превысшему воину непобедимому Давиду и помощнику непостыдному благочестия, яко тобою просвещеннии стада твоего людие, венец похвал сплетаем, избавителю нашему от всех страстей, и зовем ти с радостию: радуйся, истинный отче и покровителю народа нашего!
Ангелов предстоящих во всем стяжал еси, украситель благочестия добрыми делы, и ум ангельский со свойством ангельским соединил еси, богомудре царю Давиде, и присно с ними радуешися пред Богом, мы же, удивляющеся, зовем ти: радуйся, истинный отче и покровителю народа нашего!
Иерей: Вонмем. Премудрость. Прокимен, глас 4
Вознесох избраннаго от людий Моих, обретох Давида, раба Моего.
Стих: Сего ради помаза тя, Боже, Бог твой елеем радости.
Иерей: Господу помолимся.
Лик: Господи, помилуй.
Иерей: Яко свят еси, Боже наш, и во святых почиваеши, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.
Лик: Аминь.
Иерей: Всякое дыхание да хвалит Господа.
Лик: Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утверждении силы Его.
Иерей: И о сподобитися нам слышанию святаго Евангелия Господа Бога молим.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Премудрость, прости, услышим святаго Евангелия. Мир всем.
Лик: И духови твоему.
Иерей: От Иоанна святаго Евангелия чтение.
Лик: Слава Тебе, Господи, слава Тебе.
Иерей: Вонмем.
Рече Господь ко пришедшим к Нему иудеям: Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет. Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком. Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец. А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их. А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах. Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня. Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец. Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.
Лик: Слава Тебе, Господи, слава Тебе.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Молитвами благовернаго царя нашего Давида, Милостиве, очисти множества наших согрешений.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитвами Богородицы, Милостиве, очисти множества наших согрешений.
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое, и помилуй мя, Боже.
ვითარცა კეთილმსახურმან და ღმრთივდაცულმან მეფემან, ერსა შენსა მოჰმადლე ძლევაჲ მტერთა მიმართ და მართლაღსარებითა დამტკიცებული ეკლესიაჲ დაიცევ შეუძრველად, ეგრეთვე აწ ითხოვე ეკლესიისათჳს დაცვაჲ და მოცემად ჯუარითა ერსა ჩუენსა ძლევაჲ ყოველთა მაჭირვებელთა ზედა, სიმტკიცჱ მორწმუნეთა და ამაღლებაჲ რქისა მათისაჲ მწვალებელთა ზედა, მშჳდობაჲ სოფელსა და დიდი წყალობაჲ შენდამი მვედრებელთა.
Иерей: Спаси, Боже, люди Твоя и благослови достояние Твое, посети мир Твой милостию и щедротами, возвыси рог христиан православных и низпосли на ны милости Твоя богатыя, молитвами Всепречистыя Владычицы нашея Богородицы и Приснодевы Марии; силою Честнаго и Животворящаго Креста; Креста Нинина и Креста Мцхетскаго, свыше истканнаго хитона Господня и боголучезарнаго Животворящаго Столпа мироточиваго; предстательствы честных Небесных Сил безплотных; честнаго, славнаго Пророка, Предтечи и Крестителя Иоанна; святаго великаго пророка Илии Фесвитянина и праведнаго Еноха; святых славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла, святаго апостола Фомы и просветителей Грузии, апостолов Андрея Первозваннаго, Симона Кананита, Варфоломея, Фаддея и Матфия; преподобныя матере нашея, равноапостольныя девы Нины, просветительницы Грузии, и святых равноапостольных царя Мириана и царицы Наны; иже во святых отец наших и вселенских великих учителей и святителей Василия Великаго, Григория Богослова и Иоанна Златоустаго; иже во святых отца нашего Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца, и святых патриархов наших Петра, Самуила, Сармиана, Мамая, Арсения, Мелхиседека, Иоанна-Златоуста, Николая, Евдемия, Иосифа, Кириона и Амвросия; преподобнаго отца нашего Иоанна Зедазнийскаго и двоюнадесяти учеников его, вторых просветителей Церкве Грузинския и присных ея покровителей, и святаго священномученика Неофита Урбнисскаго; богомудрых блаженных отец наших Илариона Грузина, Серапиона Зарзмскаго, Григория Хандзтийскаго и Саввы Ишхнийскаго; преподобных отец наших Афонских Иоанна и Гавриила Грузинов, Иоанна, бывшаго Торники, и Евфимия и Георгия Святогорцев; святаго славнаго великомученика и победоносца Георгия и святых великих дев-мучениц Варвары и Марины; святых славных и добропобедных мучеников наших Раждена, Евстафия Мцхетскаго, Або Тбилисскаго, Гоброна, Христофора Гурийскаго, Николая Двали, Козмана, князей Аргветских Давида и Константина и князя Константина; святаго великомученика Бидзины и святых славных мучеников Шалвы и Элизбара, эриставов Ксанских; святаго мученика Шалвы Ахалцихскаго и святых ста тысяч мучеников, в Тбилиси от хорезмийцев избиенных; святых мучеников, шести тысяч иноков Гареджийских, и многих святых отцев и матерей, в Аджарии от турок умученных; святых добропобедных царей и цариц Мирдата, Ашота, Архила, Димитрия, Луарсаба, Шушаники и Кетевани; святых благоверных и великих царей наших Вахтанга Горгасала, Димитрия-Дамиана, Тамары и Соломона; святаго Илии Праведнаго, Евфимия Человека Божия и Евфимия Исповедника; святаго архимандрита, преподобнаго отца нашего Гавриила, исповедника и юродиваго; святых и праведных богоотец Иоакима и Анны (и святаго, егоже есть храм); святаго и благовернаго царя Давида Строителя и всех святых Твоих молим Тя, многомилостиве Боже, услыши моление нас, грешных, и помилуй нас.
Лик: Господи, помилуй (12 раз).
Иерей: Милостию, и щедротами, и человеколюбием Единороднаго Сына Твоего, с Нимже благословен еси, со Пресвятым, и Благим, и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков.
Лик: Аминь.
Ирмос: Купина горящая и пещь халдейская, орошенная, воистину прообрази тя, Богородице, ибо прияла еси огнь Божества во утробе твоей неопально; Емуже вопием и глаголем: благословен еси, Господи Боже отец наших.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
ბრძოდი რაჲ ურიცხუთა მტერთა მცირედითა მით ლაშქრითა, გამოიყვანე სპაჲ ყივჩაყთაჲ, განთქმულნი სიმჴნითა, და მოიმტკიცე რაჲ ფიცითა ერთგულობისაჲთა, მოსრნე ურიცხუნი თურქნი თანა-დგომითა მათითა. აწ ჩუენცა გარემოცულნი მრავალთა მტერთა და განსაცდელთა მიერ გჳჴსენ ყოვლისაგან საფრჴისა.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
განარისხა სულტანი ძლიერებამან შენმან და წარმოავლინა რაჲ ლაშქართა სიმრავლენი, უბრძანა აღსპობაჲ საქართველოჲსა, და თრიალეთს მოწევნულთა იწყეს რაჲ ოხრებაჲ სამწყსოჲსა შენისა, განაწყე ლაშქარი და განამჴნე რაჲ იესუს სახელითა, უშიშად ეკვეთეთ და უმრავლესსა მათსა მოსწყვედდით დიდგორსა.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
შეძრწუნდენ უსჯულონი, ხედვიდენ რაჲ მჴედარსა საკჳრველსა, მბრძოლსა მარჯვენით შენსა, ხოლო ქართველნი სიხარულითა ჴმობდით: „წმიდაჲ გიორგი ჩუენთან არს“ და ადიდებდით ღმერთსა, რომელმანცა მოგცათ ძლევაჲ ეგე უძლეველი და დაგიცვათ საკჳრველად.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Грозд жизни произрастила еси, яко лоза неделанная, Мати Божия, источившая нам вино освящающее и веселящее умы, разрешающее пиянство злое.
Ирмос: Пещь огненная в Вавилоне древле разделися Богом, яко халдеи пламенем ея опалишася, отроцы же, орошаеми, глаголаху: благословите, вся дела Господня, Господа.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
პოვე რაჲ ჟამი საწადელი, აღიღე ტფილისი, ოთხას წელ ქონებული აგარიანთა, და ნიკოფსიითგან დარუბანდამდე განავრცობდი სამეფოსა შენსა, რაჲსთჳსცა სიმჴნჱ შენი და ღირსებაჲ არა ხოლო თუ საქართველოსა ოდენ განითქუა, არამედ ყოველსა ქუეყანასა.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
ჯერეთ მჴნჱ და ახოვანი დასნეულდი რაჲ, მეფეო დავით, განაგე ყოველივე სარგებელი სულისა თჳსისაჲ, და აკურთხევდი რაჲ სამწყსოსა შენსა, ევედრებოდი ღმერთსა ერისათჳს შენისა და სამეფოჲსა. აწ დაცემული ესე და დამდაბლებული ქართველთა ერი კუალად აღადგინე მსახურებად ღმრთისა და მამულისა მეოხებითა შენითა.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Ты, лучший всех царей грузинских и в Багратидах паче всех совершенный, егда отшел еси пред Судию, по Нему правивый царством, отверзошася тебе врата небесная, и вшел еси в радость Господа твоего благаго.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Страсти души моея исцели сладостию, всепетая, умири жизнь и просвети душу мою и направи мя на пути божественныя, да присно благословлю тя, Владычице.
Ирмос: Родила еси Прежде денницы, светлейшаго солнца Бога, воплощенна, пришедшаго к нам из чрева твоего, плотски явльшагося нам неизреченно во смирении; сего ради, Богородице, верою тя величаем.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
Многоподвижное тело твое погребоша во вратех Гелатских по завещанию твоему, да приходящии в обитель ту прикоснутся гробу твоему и, благословение приемлюще, гласом благодарения поют Богу.
Святый благоверный царю Давиде, моли Бога о нас.
Се, стену утверждения стяжахом гроб твой и хвалимся, яко имущии сокровище, ибо присно слышиши моление наше и припадание и всем подаеши утешение.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
По смерти твоей возвещает подвиги твоя преславный Гелати, и велегласно проповедует Шио-Мгвиме о теплых молитвах твоих, мы же желаем ити во святыя обители тыя, яко прозябают благодать истинную и воздвизают нас на славословие Божие.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Таинство великое преславнаго рождества твоего удивляет ангелов, Благодатная, и лик святых уязвляет любовию и божественно подвизает отцы.
Достойно есть яко воистину блажити тя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу тя величаем.
Иерей кадит; чтец или мирянин читает:
Христа Спаса верный ученик был еси, и, егда опоясоваше тя божественною Своею силою, обновление благодати даде тобою преславному оному апостольскому уделу, народу, просвещенному Ниною Каппадокиянкою, ибо подвиг твой, и слово, и учение бысть кормчий и правитель священству и народом.
ჵ, პატიოსანო მეფეო, რომელსა სახელ-გდო ერმან შენმან აღმაშენებელად, უნათლეს მზისა გამობრწყინდი ჟამთა მათ უსჯულოთა ზეობისასა, და განაბრწყინვე საქართველოჲ მშჳდობითა და დიდებითა, აწცა მეოხ-გუეყვენ ჩუენ ღმრთისა მიმართ, განაბრძვნოს მთავარნი და განმგენი ჩუენნი, რაჲთა არა განმცემელ ექმნენ სიქადულსა ჩუენსა მართლმადიდებლობასა და საზღვარნი საქართველოჲსანი მოჰკრძალონ ოხითა ღმრთისმშობელისაჲთა.
Земли нашея Строителя и песней покаяния творца ходатая стяжахом, уповающии на тя, и молим тя: покрый нас от козней и прелести антихристовы и даруй нам страх Божий и мужество душевное.
ვითარცა ბრძენმან და მოწყალემან მამამან დააცხრვენ ჭირთა მძჳნვარებანი, მოწევნულნი და მოწევნადნი ერსა შენსა ზედა, ეგრეთცა ნუ დააცადებ ოხასა ღმრთისა მიმართ, გარე წარაქციოს რისხვაჲ აღდგომილი ჩუენ ზედა, სიმრავლისაგან ცოდვათა ჩუენთასა, და ლაზარესაებრ აღგჳდგინოს მამული ჩუენი - საქართველო - პირველსავე დიდებასა, რაჲთა არა დასათრგუნველ ვიქმნეთ მარბიელთა უცხოთა ტომთა და ნათესავთაგან.
ელვარებაჲ ღუაწლისა შენისაჲ, და მცხინვარებაჲ სიმჴნეთაჲ ცისკროვან-ჰყოფს გულსა ჩუენსა და შენთანა ვევედრებით ღირსსა გიორგი ჭყონდიდელსა - აღმზრდელსა და თანაგამკაფველსა ყოველთა გზათა და საქმეთა შენთა: გაქუთ რაჲ შუა-მდგომელობაჲ ღმრთისა მიმართ, შეგვეწიეთ მამობრივითა კადნიერებითა, რაჲთა მზაკუვარებაჲ მტერთა ჩუენთაჲ განჴადოს და შეჰკრიბოს განბნეული ერი ქართველთაჲ.
О, преподобный царю, святый Давиде Строителю, поручи нас Надежде и Покровительнице нашей Богородице, да исполнит глаголы Своя, яко Милостивая, и да не отлучит от предстательства Своего жребий Свой, но да поможет нам во всякой скорби и соблазне и да исполнит нас божественнаго бодрствования, да вси творим правду и по обычаю предков наших присно служим и славим Пресвятую Троицу:
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. (Трижды) Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради. Господи, помилуй (трижды).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Иерей: Яко Твое есть Царство…
Лик: Аминь.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас; всякаго бо ответа недоумеюще, сию Ти молитву, яко Владыце, грешнии приносим: помилуй нас.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Господи, помилуй нас, на Тя бо уповахом; не прогневайся на ны зело, ниже помяни беззаконий наших, но призри и ныне на ны, яко благоутробен, и избави ны от праведнаго гнева Твоего: Ты бо еси Бог наш, и мы людие Твои, вси дела руку Твоею, и имя Твое наречеся на нас; и помилуй нас.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Милосердия двери отверзи нам, благословенная Богородице, надеющиися на тя да не погибнем, но да избавимся тобою от сопротивных враг: ты бо еси спасение рода христианскаго.
Иерей: Помилуй нас, Боже, по велицей милости Твоей, молим Ти ся, услыши и помилуй.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще молимся о милости, жизни, мире, здравии, долгоденствии, спасении, просвещении, прощении, благопоспешении и тишине рабов (или рабынь) Божиих и всех чад Церкве нашея, да сохранит Господь Бог наш царствующий град сей наш и святый храм сей и вся грады и веси Иверии от глада, губительства, труса, потопа, огня, меча, нашествия иноплеменников, междоусобныя брани и смертоносныя язвы; да милостив нам будет Бог благостию и человеколюбием Своим, во еже благостояти, и отвратит гнев, на ны повседневно движимый, и избавит нас от праведнаго Своего прещения, на ны належащаго, и помилует нас.
Лик: Господи, помилуй (12 раз).
Иерей: Услыши ны, Боже, Спасителю наш, упование всех концев земли и сущих в мори далече, и милостив, милостив буди о гресех наших, и помилуй ны; милостив бо и человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.
Лик: Аминь.
Иерей: Паки и паки, преклонше колена, Господу помолимся.
Лик: Господи, помилуй.
О славный царю и дивный среди человек подвижниче, святый Давиде Строителю, мечу Мессиин и Божественный столпе Православия; Церкве непоколебимый столпе и непобедимый поборниче народа грузинскаго; воинов славо и утверждение благочестивых царей; милостивый; нищих заступниче и в скорбех сущих скорый помощниче и предстателю!
О подвигом облеченный и непобедимый царю Давиде! Сиянием святыни твоея буди нам ходатай ко Христу Богу нашему, да милостивно призрит на удел Матере Своея, народ наш, носящий на земли крест Господень, и сохранит от сетей вражиих и от братоненавидения, ибо князи мира сего подвизаются о растлении и истреблении его, мы же ищем способа избавитися от насилия их и уповаем на помощь твою, да не оскудеет вера в народе грузинском, в земли же нашей власть сродников твоих, благословенных и миропомазанных, творящих суд и милость равно на всех, и, силою креста окружая вся пределы Грузии, да возвысят и возставят высоту и силу нашу от земли забвения, да будем едино стадо и Господь да будет нам Пастырь. Многомощною силою твоею укрепи Святейшаго и Блаженнейшаго Католикоса-Патриарха всея Грузии, Архиепископа Мцхетско-Тбилисскаго и Митрополита Бичвинтскаго и Цхум-Абхазскаго, отца нашего Илию, и преосвященных митрополитов, архиепископов и епископов, и весь священнический и монашеский чин, благоверных военачальников и градоначальников, христолюбивое воинство и всех православных христиан.
О в царех мужественный подвижниче, святый Давиде Строителю! Истины хранителю и песнопений покаяния творче, моли всемилостиваго, да дарует церквам утверждение, пастырем нашим ревность и бдение о душах; властем — премудрость, силу и доброе пасение народа; судиям — правду нелицеприятную; воином — мужество и крепость духа; наставником — разум и смирение; мирянам безгрешие и женам целомудрие; супругом — любовь и единомыслие; чадом — послушание; сильным — страх Божий; скорбящим — долготерпение; радующимся — воздержание и дух разума и благочестия; нам же да простит суеверие и лжеверие, гордыню, лукавство, измену, зависть, ненависть, сребролюбие, неблагодарность, ропот, убийства, татьбы, блуды, безчиния, и да дарует нам, яко тебе, пламенность веры, Божественную ревность об отечестве и братскую любовь к ближнему, любовь к правде и украшение милосердием, просвещение святою молитвою, очищение исповеданием, озарение причащением, честное преставление, наследие Царствия, со Ангелы пение, со святыми царствование и с тобою славу и благодарение, яко Ему подобает всякая слава, честь и поклонение, со Отцем и Святым Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Иерей: Премудрость!
Пресвятая Богородице, спаси нас.
Лик: Честнейшую херувим и славнейшую без сравнения серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу тя величаем.
Иерей: Слава Тебе, Христе Боже, упование наше, слава Тебе.
Лик: Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй (Трижды). Благослови.
Иерей творит отпуст.
Лик: Аминь.
Мирянин: Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй. (Трижды)
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистыя Твоея Матере, святаго царя Давида Строителя и всех святых, помилуй нас. Аминь.
При целовании иконы поем сице:
Радуется Церковь Грузинская святей памяти твоей и призывает вся православныя чада своя похвалами восхвалити подвиг твой и непобедимое царство, и мы, хваляющеся премудростию твоею и мужеством, припадаем ко святей и блаженней иконе твоей и молим тя: яко имеяй дерзновение велие, ходатайствуй пред Богом, да не по правде воздаст нам за злая дела наша и да избавит нас от всех искушений.
Всех согрешающих надеждо и по Бозе предстательнице и избавительнице христиан, преблагословенная Мати Христа Бога нашего, Приснодево Марие, призри на моление наше и избави нас от всех скорбей и болезней.
Автор-составитель: Тинатин Мчедлишвили
