Параклис святому великомученику Бидзине и святым мученикам Шалве и Элизбару, эриставам Ксанским
Иерей: Благословен Бог наш…
И аще мирянин, глаголет: Молитвами святых отец наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь.
Молитвами святых отец наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй благодатию Твоею, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша.
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.
Господи, помилуй (трижды),
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Священник: Яко Твое есть Царство…
Господи, помилуй. (12 раз)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Христу, Цареви нашему Богу. Приидите, поклонимся и припадем Самому Христу, Цареви и Богу нашему.
Господи! услышь молитву мою, внемли молению моему по истине Твоей; услышь меня по правде Твоей и не входи в суд с рабом Твоим, потому что не оправдается пред Тобой ни один из живущих. Враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить во тьме, как давно умерших, – и уныл во мне дух мой, онемело во мне сердце мое. Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих. Простираю к Тебе руки мои; душа моя – к Тебе, как жаждущая земля. Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу. Даруй мне рано услышать милость Твою, ибо я на Тебя уповаю. Укажи мне, [Господи,] путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою. Избавь меня, Господи, от врагов моих; к Тебе прибегаю. Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды. Ради имени Твоего, Господи, оживи меня; ради правды Твоей выведи из напасти душу мою. И по милости Твоей истреби врагов моих и погуби всех, угнетающих душу мою, ибо я Твой раб.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже. Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа, слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Бог Господь, и явися нам, благословен Грядый во имя Господне.
Стих 1: Исповедайтеся Господеви, яко благ, яко в век милость Его. Стих 2: Вси языцы обыдоша мя, и именем Господним противляхся им. Стих 3: Не умру, но жив буду и повем дела Господня. Стих 4: Камень, егоже небрегоша зиждущии, сей бысть во главу угла; от Господа бысть сей и есть дивен во очесех наших.
Подвигом облеченнии Господни, блаженна земля, упитанная кровию вашею, и свят гроб, приимый телеса ваша, ибо на поприщи врага изнемогосте и Христа Бога дерзновенно проповедасте; Того, яко Блага, молите помиловати души наша.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Не умолчим никогда, Богородице, силы твоя глаголати, недостойнии; аще бы бо ты не предстояла молящи, кто бы нас сохранил доныне свободны? Не отступим, Владычице, от тебе, твоя бо рабы спасаеши присно от всяких лютых.
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость [Твою]. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лице Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: ибо жертвы Ты не желаешь, – я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. Жертва Богу – дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Ирмос: Колесниц множество со всадники в глубину моря Чермнаго крепостию мышцы ввержено бысть; Христом спасошася израильтяне и новую песнь победную глаголаху.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Светом Пресвятыя Троицы сияете, яко непобедимии мученицы и споспешницы Церкве Христовы; спасите усердно поющих вам.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Яко агнцы и овни словесныя, волею закланнии и немилостиво растерзаннии, принестеся, мученицы, Христу Богу и просветисте, всехвальнии, Церковь Иверскую.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Храбростию подвигов ваших и исповеданием Христа Бога, блаженнии, показасте всем непобедимое мужество мученичества вашего, имже уязвися прелестник.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Лик пророческий прообрази тя горою божественною и дверию непроходимою; сего ради молим тя: двери божественнаго покаяния отверзи нам, Дево.
Ирмос: Основавый землю на водах и плодоносие ей всецело даровавый, на камени заповедей Твоих непоколебимем, Христе, утверди Церковь Твою, Едине Благий и Человеколюбче.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
ვნებას მისრულთა სანატრელთა მოწამეთა, დაცვისათვის სჯულისა თქუენისა საწერტელნი უფლისანი მიიღეთ და უარყავით შჯული მაჰმადისა. აწ მგალობელნი თქუენნი მტერისა საფრხისაგან დაგვიცევით მარადის მეოხებითა თქუენითა.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Егда пронзиша чрево твое, и посреде разсекоша, и закалаша немилостиво мечем, яко овча, тогда со други твоими обрел еси, Бидзино дивне, егоже желаху вам достигнути, идеже несть печаль, но радость.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Язвы телес ваших и чувство болезней наследие вам сотвориша наслаждения онаго вечнаго светлаго, мученицы, в немже радуетеся и подаете всем, верою молящимся, исцеление душ и здравие телес.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Одесную Христа предстоящая, яко Царица, в ризу позлащенну одеянна, Царствие Небесное испроси нам ходатайством твоим, Дево Всесвятая.
Спаси от бед рабы твоя, Пресвятая Богородице Дево, яко вси по Бозе к тебе прибегаем, яко нерушимой стене и предстательству.
Призри на ны, Всепетая Богородице, и тел наших лютыя язвы исцели и душ наших болезни.
Иерей: Помилуй нас, Боже, по велицей милости Твоей, молим Ти ся, Человеколюбче, услыши и помилуй.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще молимся о богохранимем народе нашем и державе его (о христолюбивом правительстве и воинстве его).
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще молимся о Святейшем и Блаженнейшем Католикосе-Патриархе всея Грузии, Архиепископе Мцхетско-Тбилисском, великом господине и отце нашем (имя), и о преосвященнейшем (поминается местный архиерей), и о всей во Христе братии нашей.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще помолимся Господу Богу нашему, да помилует раба или рабу (здесь поминайте по имени тех, о нихже молитеся). Умножи, Господи, дни и лета живота их и избави их, Господи, от всякия скорби, гнева и нужды, и от всякия язвы душевныя и телесныя, и прости им всякое согрешение, вольное же и невольное.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще молимся о всех православных христианех.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Яко милостив и человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.
Лик: Аминь.
Тверди и пресветлии лицы триех мученик, трисиянное Божество исповедающии, на судищи шаховом вопияху: кровь и душу нашу с телом, яко непорочную жертву, приносим Тебе, Владыко; и нас сопричти небесным Твоим первенцем, яко Бог милостивый.
Ирмос: Услыша пришествие Твое славное, удивися Аввакум, Христе, и со страхом вопияше: изшел еси во спасение людей Твоих, спасти помазанныя Твоя.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
განჰკვირდეს მძლავრნი სიმხნესა თქუენსა, და გულის წყრომითა აღიძრეს ფრიად, და უწყალოდ დაგჭრეს და დაგაწყლულეს, ბრძენნო, უარისყოფისათვის მაჰმადის სჯულისა.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Ни мучение, ни уд отсечение не возмогоша отлучити вас от Христа, мученицы, но непреклонную душу терпения стяжасте и победисте похвалу мучителей,
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Совлекосте плоть сию смертную и свыше одеяние безсмертия светлое облекостеся; ныне призрите на уповающия на вы, храбрии, и от всякия скорби избавите нас.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Помози ми, Святая Богородице, плотскими сластьми присно погружаемому, иже стеню повсядневно, на одре уныния лежа.
Ирмос: Одеяйся светом, яко ризою, к Тебе прибегаю и Тебе зову: душу мою омраченную просвети, яко Един Многомилостив.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Светло подвизастеся, непобедимии щитоносцы, и к храбрым онем добрым полком мучеников Христовых причтостеся; ходатайством вашим покрыйте нас, верных.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Явистеся на земли, яко светила незаходимая, светлостию подвигов, великоименитии и преславнии, и блистанием мужества разгнасте тьму прелести.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Яко звезды сияете во отечестве вашем, многоподвижницы, и покрываете е от всяких козней и ухищрений сего мучителя врага.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Егоже не постизает ум, плоть облечеся, Благодатная, и тя в жилище Себе прият и спасе человеки.
Ирмос: Обышедше мя волны, и бысть ми гроб чрево китово, и вопию Ти: избави мя, Человеколюбче, и спаси мя, Многомилостиве Господи.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Бидзину растерзаннаго, Шалву божественнаго и Элизбара всеславнаго приидите вси воспоим благословенным языком грузинским, помощников неразлучных и непобедимых.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Кровь твоя и с тобою закланных эриставов вопиет к Богу, Бидзино дивне; ходатаи будите пред Царем поминающих вас, иже хвалим вы, блаженнии.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Угасите пещь скорбей и печалей, и утолите волны искушений, и всякое ополчение духов лукавых отженьте от поющих вам, мужественнии, Христовы воини.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Сердце твое пройде оружие, егда узрела еси на кресте Сына твоего, Непорочная Дево, и божественное ребро Его копием прободенно, и рыдала еси горько.
Избави от напастей присно уповающих на святыню твою, преподобне и чудотворче отче Григорие, яко вси по Бозе к тебе прибегаем, яко нерушимей стене и предстательству.
Призри на ны, Всепетая Богородице, и тел наших лютыя язвы исцели и душ наших болезни.
Иерей: Паки и паки миром Господу помолимся…
Лик: Господи, помилуй.
Иерей: Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею благодатию.
Лик: Господи, помилуй.
Иерей: Пресвятую, Пречистую, Преблагословенную, Славную Владычицу нашу Богородицу и Приснодеву Марию, со всеми святыми помянувше, сами себе и друг друга и весь живот наш Христу Богу предадим.
Лик: Тебе, Господи.
Иерей: Яко Ты еси Царь мира и Спас душ наших, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Лик: Аминь.
Уязвлен желанием Царя, не устрашися мучения плоти своея, подобно Иакову, по членам раздробления; темже приидите, соборы верных, и сплетем похвалу достойному похвалы Бидзине, да ходатайствует ко Христу о всех нас.
Радуйтеся, мученицы, иже второе крещение кровию вашею приясте, и очистисте души ваша, и благоухании бысте, цвети добролепнии и сияния верных, Элизбаре и Шалво, ходатаи и хранители душ наших.
Иерей: Вонмем. Премудрость. Прокимен, глас 4
Дивен Бог во святых Своих, Бог Израилев.
Стих: Восхвалятся преподобнии во славе и возрадуются на ложах своих.
Иерей: Господу помолимся.
Лик: Господи, помилуй.
Иерей: Яко свят еси, Боже наш, и во святых почиваеши, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.
Лик: Аминь.
Иерей: Всякое дыхание да хвалит Господа.
Стих: Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утверждении силы Его.
Иерей: И о сподобитися нам слышанию святаго Евангелия Господа Бога молим.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Премудрость, прости, услышим святаго Евангелия. Мир всем.
Лик: И духови твоему.
Иерей: От Матфея святаго Евангелия чтение.
Лик: Слава Тебе, Господи, слава Тебе.
Иерей: Вонмем.
Рече Господь учеником Своим: Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак, будьте мудры, как змии, и просты, как голуби. Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас, и поведут вас к правителям и царям за Меня, для свидетельства перед ними и язычниками. Когда же будут предавать вас, не заботьтесь, как или что сказать; ибо в тот час дано будет вам, что сказать, ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас. Предаст же брат брата на смерть, и отец – сына; и восстанут дети на родителей, и умертвят их; и будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.
Лик: Слава Тебе, Господи, слава Тебе.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Молитвами святых мученик Бидзины, Шалвы и Элизбара, Милостиве, очисти множества наших согрешений.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитвами Богородицы, Милостиве, очисти множества наших согрешений.
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое, и помилуй мя, Боже.
Стихира: Победою венчаннии мученицы, Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Христа Бога, да невредимы сохранит нас от многих сетей невидимых и видимых врагов, и дарует мир миру и людем Своим, и утвердит святую Церковь, и спасет души наша.
Иерей: Спаси, Боже, люди Твоя и благослови достояние Твое, посети мир Твой милостию и щедротами, возвыси рог христиан православных и низпосли на ны милости Твоя богатыя, молитвами Всепречистыя Владычицы нашея Богородицы и Приснодевы Марии; силою Честнаго и Животворящаго Креста, силою Креста от виноградной лозы; предстательствы честных Небесных Сил безплотных; честнаго, славнаго Пророка, Предтечи и Крестителя Иоанна; святаго пророка Илии Фесвитянина и праведнаго Еноха; святых славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла; святаго апостола Фомы и просветителей Грузии, апостолов Андрея Первозваннаго, Симона Кананита и Матфия; святыя матере нашея, равноапостольныя девы Нины; святых равноапостольных царя Мириана и царицы Наны; иже во святых отец наших и вселенских великих учителей и святителей Василия Великаго, Григория Богослова и Иоанна Златоустаго; иже во святых отца нашего Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца; святых славных и добропобедных мучеников: святаго великомученика и победоносца Георгия и святыя великия девы-мученицы Варвары; святых славных мучеников, князей Аргветских Давида и Константина; святаго преподобнаго отца нашего Иоанна Зедазнийскаго и двоюнадесяти учеников его; святаго священномученика Неофита Урбнисскаго; святаго славнаго и добропобеднаго мученика Шалвы Ахалцихскаго; святых мучеников, шести тысяч иноков Гареджийских; святых ста тысяч мучеников, в Тбилиси от хорезмийцев за поклонение иконам умученных; богомудрых блаженных отец Илариона Грузина, Серапиона Зарзмскаго и Григория Хандзтийскаго; преподобных и богоносных отец наших Гавриила, Иоанна, Евфимия и Георгия Святогорцев; святых добропобедных царей и цариц Архила, Димитрия, Луарсаба, Шушаники и Кетевани; святых благоверных и великих царей наших Вахтанга Горгасала, Ашота Куропалата, Давида Строителя и Соломона; святыя благоверныя царицы Тамары; святаго праведнаго Илии; святых и праведных богоотец Иоакима и Анны; святаго великомученика Бидзины и святых славных мучеников Шалвы и Элизбара, эриставов Ксанских, и всех святых Твоих молим Тя, многомилостиве Боже, услыши моление нас, грешных, и помилуй нас.
Лик: Господи, помилуй (12 раз).
Иерей: Милостию, и щедротами, и человеколюбием Единороднаго Сына Твоего, с Нимже благословен еси, со Пресвятым, и Благим, и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков.
Лик: Аминь.
Ирмос: Препрославленный отцев наших Бог пещь пламенную отроком угаси, и тии вопияху: Боже, благословен еси.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Треичисленных славных мучеников восхвалим ныне вси, яко утверждаемии ими, и трисиянному Божеству воспоим: «Боже, благословен еси».
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Ум мужественно противу врагов ополчисте, всю прелесть их разрешисте и, свыше победу приемше, единомысленно вопияху: «Боже, благословен еси».
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Трие всехвальнии непобедимии мученицы, пламень прелести угасисте и, росою небесною боголепно орошаеми, пели есте: «Боже, благословен еси».
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Возсия нам тобою Солнце невечернее, облаче светлый, Христос Бог наш, просвещаяй во тьме неведения сущих, Богородице.
Ирмос: Тебе, единому всех Творцу, песнь духовную отроцы вопияху: вся дела, Господа пойте и превозносите Его во веки.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
ძმებრივითა გონებითა ერთად შეკრებულთა შეჰმუსრეთ კრებული იგი უშჯულოთაი და მადლობისა ხმითა უგალობეთ ზეცათა მეუფესა: „აღგამა-ღლებთ შენ, ღმერთო, უკუნისამდე“.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Дивными всемудрыми словесы вашими, мужественнии, низложисте дерзость мучителя и возопиясте: «Превозносим Тя, Боже, во веки».
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Горько простертый, по членам раздробленный и всюду язвами объятый, возвел еси очи твоя ко Спасителю, мужественный Бидзино, и возгласил еси: «Превозносим Тя, Боже, во веки».
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Тобою нас ради воплотивыйся Бог тебе, Святую и Всенепорочную, всего рода нашего божественну ходатаицу яви, Дево; сего ради вернии велегласно поем тебе.
Ирмос: Исаие, ликуй, Дева име во чреве и роди Сына Безначальнаго, Еммануила, Бога же и человека, Восток имя Ему, Егоже величающе, Деву ублажаем.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
ვითარცა განაქიქეთ თქუენ ბილწი განზრახვაი შაჰ-აბაზისა და აღსპობისაგან იხსენით მხარეი კახეთისა, ეგრეთვე აწ დაიფარეთ სატანისა მახეთაგან და სჯულისაგან უცხოისა ქუეყანაი ივერიისა, ხოლო მკვიდრნი მისნი ყოვლისაგან ძვირისხილვისა.
Святии славнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молите Бога о нас.
Истинныя веры твердо верующии людие, молящиися пред святою иконою вашею, мужественнии мученицы, и величающии подвиг ваш, хвалят Бога.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Кровию вашею землю нашу избавльшии, ныне ненасытную жажду богатства и сребролюбия отжените от нас и гнев, на ны движимый, утолите.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Тя свещником светлым пророк прежде виде, Всенепорочная, имущую Христа, умную свещу, еюже просветихомся, во тьме страстей лежащии; сего ради ублажаем тя, Богородице Приснодево.
Достойно есть яко воистину блажити тя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу тя величаем.
Иерей кадит.
О, добраго подвига вашего, мученицы! О, победолюбия вашего, храбрии! Ибо борцы есте непобедимии, и предстатели, и теплии ходатаи молящих вас, и скорые помощники верою поющих.
Ныне излийте на ны благодать молитвы вашея, преславнии, и помозите нам сопротивитися коварству диаволю и возненавидети всякую ложь, зависть и вражду, худое поведение и постыдное житие, вместо же сего возлюбити любовь к правде и взаимную помощь.
ოხაი ჩუენი შესწირეთ მხსნელისა მიმართ და გვითხოვეთ, რაითა განაბნიოს მტერნი ჩუენნი ურიცხვი და დაამხოს უკეთურებითა და ზაკუვით მოსრულნი ბოროტნი თანამზრახველნი მათნი, აღსპობისა ჩუენისა მსურველნი, და კუალად შეგვკრიბოს განბნეული ქართველთა ერი.
Добропобеднии мученицы, молите Христа Бога, да призрит на люди Своя, не имущия ответа пред Ним, и сохранит от всякия скорби и сетей диавольских и спасет души наша, яко милостив есть.
Преблагословенная Марие, честнейшая херувим и славнейшая серафим, молитвами треичисленных славных и всехвальных мученик сподоби нас в Царствии славити Бога во веки:
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. (Трижды)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.
Господи, помилуй (трижды),
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.
Священник: Яко Твое есть Царство…
Помилуй нас, Господи, помилуй нас; всякаго бо ответа недоумеюще, сию Ти молитву, яко Владыце Благому, грешнии приносим: помилуй нас, Господи, помилуй нас.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Господи, помилуй нас, на Тя бо уповахом; не прогневайся на ны зело, ниже помяни беззаконий наших, но призри и ныне на ны, яко благоутробен, и избави ны от праведнаго гнева Твоего: Ты бо еси Бог наш, и мы людие Твои, вси дела руку Твоею, и имя Твое наречеся на нас; и помилуй нас.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Милосердия двери отверзи нам, благословенная Богородице, надеющиися на тя да не погибнем, но да избавимся тобою от сопротивных враг: ты бо еси спасение рода христианскаго.
Иерей: Помилуй нас, Боже, по велицей милости Твоей, молим Ти ся, Человеколюбче, услыши и помилуй.
Лик: Господи, помилуй (Трижды).
Иерей: Еще молимся о милости, жизни, мире, здравии, долгоденствии, спасении, просвещении, прощении, благопоспешении и тишине раба (или рабы) Божия, да сохранит Господь Бог наш царствующий град сей наш и святую обитель сию (или храм сей) и вся грады и веси Иверии от глада, губительства, труса, потопа, огня, меча, нашествия иноплеменников, междоусобныя брани и смертоносныя язвы; да милостив нам будет Бог благостию и человеколюбием Своим, во еже благостояти, и отвратит гнев, на ны повседневно движимый, и избавит нас от праведнаго Своего прещения, на ны належащаго, и помилует нас.
Лик: Господи, помилуй (40 раз).
Иерей: Услыши ны, Боже, Спасителю наш, упование всех концев земли и сущих в мори далече, и милостив, милостив буди о гресех наших, и помилуй ны; милостив бо и человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.
Лик: Аминь.
О во бранех непобедимии воини пресветлии и в скорбех непостыдно руку подающии, всехвальнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре, молящих вас скорыя помощницы и всех грузин ограждение и покрове!
О по членом изсеченный и мечем пораженный великомучениче Бидзино и сострадальцы твои, эристави Ксанстии Шалво и Элизбаре! Помяните нас пред Богом и народ наш, искушеньми и скорбьми обстояемый, избавите ходатайством вашим, да не вместо милости приимем наказание за дерзость, ибо забыхом благотворение предков наших и дух древняго благородства, единодушие братий, послушание отцем, и дух мужества уклонися от нас. Вместо сего уподобихомся языком иноплеменным и родом разсвирепевшим, любителем века сего, отступившим от Христа, от нихже научихомся делом их и служим похотем сердец наших, подражающе им, яко не имущии упования на Христа и забывшии жизнь вечную. Паки обновите в нас, якоже в вас, теплоту веры, братскую любовь к ближнему и Божественную ревность об отечестве, упитанном кровию вашею, и без препятствия возставите нам от корене Давидова помазанника Божия, иже верою твердою оградит вся пределы Грузии и вознесет и возставит высоту и крепость нашу от земли забвения, да будем едино стадо и Господь да будет Пастырь наш. Укрепите Святейшаго и Блаженнейшаго Католикоса-Патриарха всея Грузии, Архиепископа Мцхетско-Тбилисскаго и Митрополита Бичвинтскаго и Цхум-Абхазскаго, отца нашего Илию, преосвященных митрополитов, архиепископов и епископов, и весь священный и монашеский чин, военачальников и градоначальников, христолюбивое воинство, и благодетелей наших, и всех православных христиан. Тезоименитых вам и молящихся вам возвеличите. Молите, всесветлии мученицы, возлюбленнаго вами сладчайшаго Иисуса, да простит нам отступления, разорения и осквернения церквей, убиения служителей Божиих, междоусобныя брани, измену, зависть и вражды, убиения младенцев во утробе и иная множества прегрешений наших.
О Крестом Христовым вооруженнии мученицы Бидзино, Шалво и Элизбаре! Се, картлосиане молим вас: ходатайствуйте пред Богом, да дарует церквам славу, священству честность, властем доброе пасение народа, воинству мужество, мирянам безгрешие, женам целомудрие и чадом благовоспитание, нам же да паки возставит любовь к правде, мужество духа, многочадие, милость ко вдовицам и сиротам и взаимную поддержку; и да дарует нам любовь ко святому житию, ненависть к непотребным делом и сокрушение сердца, со святыми венчание и наследие Царства Небеснаго, да и мы с вами славим Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Иерей: Премудрость!
Пресвятая Богородице, спаси нас.
Лик: Честнейшую херувим и славнейшую без сравнения серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу тя величаем.
Иерей: Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Лик: Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй (трижды). Благослови.
Иерей творит отпуст.
Лик: Аминь.
Мирянин: Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй (трижды),
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитвами Пречистыя Твоея Матере, святаго великомученика Бидзины и святых славных мучеников Шалвы и Элизбара и всех святых, помилуй нас. Аминь.
При целовании иконы поем сице, глас 4:
Всецело уповающии прибегаем ко святей иконе вашей, храбрейшии мученицы, Бидзино, Шалво и Элизбаре! Понеже кровь пролиясте любве ради Христовы, дерзновение имате пред Ним: испросите нам, да невредимы сохранимся от всех искушений душевных и телесных и сподобимся Царствия Небеснаго и с вами прославим Пресвятую Троицу во веки.
Владычице, всесветлая Марие, молитвами триех славных, непобедимых мучеников и воинов крепких, Бидзины, Шалвы и Элизбара, исправи дни живота нашего во славу Сына твоего и Бога нашего. Аминь.
Автор-составитель: Тинатин Мчедлишвили
