Church calendar · 2026

26 August Wednesday

Old Style — 13 August

Sts Hippolytus and companions

Dormition Fast Tone 3

The 13th week after Pentecost. Wednesday

‹›

Holy Martyrs Hippolytus, Irenaeus, Abundius and Concordia, Martyred in Rome (+258)

Commemoration

Tap a name to open the life

2 of 4 names — the rest are in Georgian only

All the lives for this day — 3

Readings

2 Cor 9:12 – 10:7 (§189); Mk 3:20–27 (§13)

Liturgical note

This text is in Georgian only for now

* ღირსიმაქსიმე აღმსარებელის განგება გადაიტანება წინა დღეს, ფერისცვალების წარგზავნის გამო. იხ. სადღესასწაულო, 1865 წ. 23. 1261; სადღესასწაულო, 2013 წ. წიგნი III გვ. 427. შენიშვნა:თუ უპირატესი ინებებს, მაქსიმე აღმსარებელის განგება გადაიხადოს უფლის ფერისცვალების დღესასწაულის წარგზავნის განგებასთან ერთად, მაშინ მისთვის საკითხავები:ცისკ.:მთ. 10: 32-22 (დას.38).ლიტ.:ებრ. 11: 33-12: 2 (დას. 330). ლკ, 12: 8-12 (დას. 64). განგება შესრულდება მსგავსად: „უკუეთუ დაემთხვიოს პოვნაი პატიოსნისა თავისა იოანე წინამორბედისაი...წარგზავნასა თანა ქრისტეს ამაღლებისასა...“ (იხ. ზატიკი, 1850წ. მარკოზის თავთაგან, გვ. 470. სადღესასწაულო, 1865 წ. გვ. 1040; 2013 წ. წიგნი III, გვ. 175).

The tone and the day's psalms

This week's tone is 3Eight tones — the Octoechos

What is a tone?

A tone is not a psalm number. It is the mode in which that week's resurrection hymns are sung — the whole week's Vespers, Matins and Liturgy are set in one tone.

There are eight tones, and they change each week. The cycle opens with the first tone on Thomas Sunday after Pascha and returns to the first every eight weeks; Bright Week itself has no tone of its own. A new tone begins on Saturday evening, with the new church week.

The Psalter is divided into twenty kathismata and, by the usual rule, is read through once a week. Appointed for this day:

This is the usual rule. In Great Lent the Psalter is read twice a week, and the kathismata are divided differently.